華裔精英

首頁 > 最新文章 > 華裔精英

顏安──用藝術傳播中華文化之光(2020.12)

發布日期:2021-01-06

☉文/呂少威

從中國民族舞舞蹈老師到大型文藝活動策劃者和日本華文教育協會會長,旅日30餘年,顏安策劃了多場中日合作文藝演出,並全力支持當地華文教育的發展。新冠疫情期間,顏安在日本召集了一場特殊的聲援活動,為武漢和中國加油。

每逢日本華人社會的重大活動慶典和藝術演出時,總會出現一個熟悉的身影,那就是活動導演、策劃人顏安。他對中華文化和中日文化交流有獨特的見解和視角。弘揚中華文化,講述中國故事,作好中日友好交流的橋樑紐帶,這是顏安長久以來的動力和目標。

三十餘年旅日藝術生涯百煉成鋼

顏安1959年出生在四川宜賓,1979年加入總政歌舞團成為一名舞蹈演員。在歌舞團的時光裡,顏安走遍中國大江南北,也獲獎無數。隨後,顏安感覺在藝術上遇到了瓶頸,需要通過進一步的學習來開拓自己的視野。於是,1989年,顏安赴日本東京學藝大學求學,並取得了碩士學位。

在學校裡,由於顏安專業成績優秀,被選中給本科生上舞蹈課。也正是在那時,顏安發現日本學生對中國民族民間舞興趣濃厚,因此萌發了通過舞蹈向日本社會介紹中華文化的想法。

離開學校後,顏安就職於日本著名企業三菱倉庫株式會社。顏安很快適應了工作節奏並開始獨當一面。

當時市場經濟大潮席捲華夏大地,日企也紛紛進軍中國。頻繁的出差及繁忙的工作使得顏安無暇繼續自己的藝術活動,工作一段時間後,顏安在冷靜思考後覺得這不是自己想要的生活。於是,他毅然決然從公司辭職,並全身心投入文化交流事業。

通過不斷嘗試和學習,顏安積累了經驗,發掘文化傳播形式和創意,在策劃藝術活動中形成了自己的風格,並逐步得到各界認可。

2009年11月11日晚,當時的中國總政歌舞團在日本東京學習院創立百周年紀念會館正式上演中國歌劇《木蘭詩篇》,兩個多小時的演出在日本觀眾中引起了強烈共鳴。顏安作為日本公演總製作人,在非常短的時間裡,與中國國際文化藝術公司共同籌劃運營了這次大規模、高水平的公演。

2010年9月,顏安策劃了中日合作的音樂舞劇《木蘭》,再度取得演出成功,引發強烈反響。通過這次策劃,顏安認為中國故事想要在海外傳播得好,就要用當地人能聽得懂的語言,用中外結合的嶄新藝術形式來展現。

顏安一直強調,藝術深受時代影響,藝術家身上總能看到時代的痕跡。同樣,顏安的很多作品中也蘊含着深深的時代印記。比如,2015年,中國人民抗日戰爭暨世界反法西斯戰爭勝利70周年之際,顏安策劃了一場大合唱,250多位旅日僑胞登臺演唱《黃河大合唱》,演出現場還使用一塊長60米、寬33米的黃布來模擬奔騰的黃河。

2019年,顏安導演了「禮敬共和國」晚會,在創意節目《一個小球,美出天際》中,顏安將乒乓球與舞蹈、音樂跨域融合,以回望乒乓球外交「小球轉動大球」的淵源。

2019年,顏安入選「中華之光——傳播中華文化年度人物」。30餘年的旅日藝術生涯,數百場次的演出策劃,可謂實至名歸。

為武漢抗疫加油——一場特殊的義演

有感於長年漂泊在外,顏安一直思索着如何在中國人最重要的傳統節日春節策劃一場特殊的慶祝活動。顏安說:「除夕夜是萬家團圓之夜,而紅色在中國人心中則代表着喜慶、祥和以及蒸蒸日上,如何在除夕夜把這種喜悅的節日氛圍盡可能地傳遞給每一位在日華僑華人是我一直在思考的問題。」

經過多方協調以及精心策劃,2019年2月4日晚,中國農曆除夕夜,日本地標性建築東京塔首次點亮中國紅,吸引成千上萬民眾到此共度佳節。不僅是在日華僑華人,連日本民眾、旅日的其他外國人也慕名而來,共同感受中國春節的魅力。

除了點燈儀式,此次活動還有來自中華學校的500位小朋友的合唱等精彩表演,東京塔下活動現場還布置了來自四川自貢的新春彩燈,「西遊記」「大熊貓」等家喻戶曉的中國元素造型吸引了大批遊客駐足合影留念。精彩的舞獅表演也穿插其中,活靈活現的「獅子」搖着尾巴走進人群任憑遊客撫摸。

顏安說:「那場活動讓我永生難忘,更看到許多華僑華人一邊拿着手機拍照,一邊禁不住流下激動的淚水。雖然策劃人員、演出人員都很疲憊,那天天氣也很冷,但大家那是在發自肺腑、高興地舞動、歌唱,能給觀眾帶去這麼大的感動,值了!」

由於有了第一次成功的經驗,顏安想着讓這個活動盡可能每年都延續下去,於是2020年1月24日除夕夜,東京塔點燈活動再次啟動。當時傳來新冠疫情在武漢蔓延的消息,作為日本華文教育協會會長的顏安率先發出倡議:旅日華人華僑小朋友捐出一瓶飲料錢,為武漢小朋友加油!現場的小朋友紛紛拿出零花錢為武漢捐款加油。

隨着疫情在武漢愈發嚴峻,不僅牽動着全國人民的心,也讓海外遊子着急。顏安同樣心急如焚,想盡自己的力量為武漢同胞做點事情。顏安把自己的想法告訴了各界朋友,東京塔運營方負責人表示可免費提供場地,日本著名芭蕾舞團松山芭蕾舞團也在數日前錄製了聲援中國的視頻,感動無數網友。於是,顏安把這些情況都聯合在了一起,策劃了一場特殊的聲援活動。

2020年2月18日,東京塔又一次亮起中國紅,以此聲援武漢、支持中日兩國人民共同抗擊疫情。松山芭蕾舞團則在東京塔觀景臺進行了詩歌朗誦及芭蕾舞表演。「武漢,加油!中國,加油!人類,加油!全世界醫療界的英雄們,加油!」高昂的加油聲朝着武漢的方向傳遞。

此外,日本著名小提琴演奏家大谷康子用小提琴與中國傳統樂器編鐘合奏了一首祈福樂曲。舞臺背景則在東京塔外夜景和武漢歷史建築之間來回切換,傳遞了日中友好情誼。

該義演加油活動通過網絡傳送到了中國,許多中國民眾為其點贊。同時,通過日本媒體報道,日本民眾也紛紛捐款捐物,以各自的方式聲援中國抗擊疫情。

顏安說:「這次活動一定程度上為中日合作抗疫貢獻了一份力量,加深了中日民眾的友誼,這也是我工作的意義所在。」

投身華文教育——中華文化薪火相傳

除了策劃文化交流活動,顏安還有另外一個身份,就是日本華文教育協會會長。在一次僑胞座談會上,有僑領反映華僑華人子女接受中文教育存在諸多問題,大家倡議成立一個專門的組織來及時解決這些問題,當時已有一定影響力的顏安被推舉為負責人。2017年4月,日本華文教育協會應運而生。

顏安回憶說:「當時我沒有任何相關經驗,被突然推舉上來也很惶恐。但為了不辜負大家對我的信任,還是硬着頭皮接了下來。」協會成立後,顏安開始深入瞭解在日華文教育的現狀及具體困難,利用各界資源全力支持華文教育的發展。

協會成立了專項教育基金,向各界募集,用以解決師資培訓、週末課堂、全日制中華學校開設等現實問題。在現有資源基礎上舉辦華文教育系列活動也是協會的重要目標,協會舉辦或參與了「日本華文教育學術研討會」「我與華文教育徵文比賽」「『大使杯』朗誦比賽」「華文教師節」等高品質的品牌活動,激發了華僑華人弘揚華文教育的熱情,增強了僑胞的歸屬感和認同感。

但在顏安看來,不能僅僅止步於這些小小的成績,「一帶一路」聲名遠播,華文教育任重道遠,需要後人不斷繼承和推動。顏安認為,海外的華文教育功在當下,利在千秋。教育作為傳播文化最重要的手段之一,需要被格外重視起來。弘揚中華文化,既要注重交流互鑒、與時俱進,也要重視薪火相傳。

鏡報動態 | 最新文章 | 聯繫我們 | 加入我們 | 關於我們

香港鏡報文化企業有限公司地址:香港鏡報文化企業有限公司