神州動態

首頁 > 最新文章 > 神州動態

以藝術跨越國界創造真實永恆(2024.1)

發布日期:2024-02-01

──觀英藍聖誕歌劇音樂會有感

◎衛三

12月的指針剛剛撥過兩格,聖誕老人還未駕駛着馴鹿飛躍天際線,座落在北京金融街7號的英藍國際金融中心就已迎來濃厚的節日氛圍——12月2日晚,大廳內高朋滿座,勝友如雲。千餘中外嘉賓匯聚於此,悉心聆聽2023英藍聖誕歌劇音樂會。

不必說大廈前那棵流光溢彩的聖誕樹,也不必說酒會上的衣香鬢影與觥籌交錯,單是音樂會那首聖潔熱烈的「聖母在上,我們歡欣喜悅」,就足以讓當晚的各界名流們印象深刻:「哈利路亞!我們歡欣喜悅高聲讚美主,今天悲傷與陰鬱不復存在……」

在那面描繪着普契尼《圖蘭朵》歌劇的巨幅大漆壁畫下,于志強返場前在致辭中說道:「演奏『聖母在上,我們歡欣喜悅』,用這首歌,這個曲目,這樣的歌詞來祝福大家,祝福意大利,祝福中國,祝福身處戰爭中的人們,祝福我們身處的世界。」

回歸真實 「現實不完美,但觸動人心」

聖誕音樂會開啟,撞擊心靈的聲音回蕩在殿堂內:「請看吧,我們的靈魂。我們也是有血有肉的生靈,我們和諸位一樣,置身在同樣的世間呼吸生存……」從「啊,洛拉,你的衣裙潔白如雪」到「橘花初放」,從「自在歌唱的鳥兒」到「粉墨登場」,沒有冗長浮誇的音響,並非波瀾壯闊的史詩,交響樂伴隨着演員們的詠歎,如同一縷清風,蕩漾出19世紀末意大利歌劇的新流派,也蕩漾在台下的聽眾們心中。

酷愛藝術、精通藝術的于總說,英藍聖誕歌劇音樂會自2006年開始舉辦,已成為一項傳統,被譽為金融街的「藝術名片」,但這一切在2020年疫情三年被摁下了暫停鍵。今天我們很激動能重啟這個歌劇音樂會,再次與新老朋友們相聚。

于總說,「所以作為新的開始,我們回到歌劇最初的起點,以『回歸真實』為題目,今天選擇意大利歌劇的經典代表作《鄉村騎士》和《丑角》。這兩部從浪漫主義中破繭而出,開啟了真實主義歌劇新篇章的作品,恰恰能反映當下『用音樂開啟新美好』的願景。」

他說,「真實主義歌劇不同於以往取材神話故事的作品。這兩個作品都飽含意大利民間風情,講述身邊的故事。這些城市百姓的悲歡離合正是我們自身的折射。現實遠非完美,但是觸動人心。」

當晚音樂會的主題為「回歸真實」,為此,特意選取了意大利真實主義歌劇代表作品彼得羅.馬斯卡尼的《鄉村騎士》(1890)全劇和魯傑羅.萊翁卡瓦洛的《丑角》(1892)選段進行表演。

1884年,作家喬瓦尼.維爾加寫出以家鄉西西里島為背景的短篇小說《鄉村騎士》,開拓了真實主義樸實的新文風。文壇的影響輻射到音樂舞台,真實主義歌劇誕生了。真實主義歌劇着眼於描寫塵世百姓日常,強調「直接思考描寫現實生活中的真事」。于志強介紹,將2023年的音樂會主題定義為「回歸真實」,是希望大家反思現實的苦難,弘揚更為樸素的人情關懷,綻放平凡的光芒。

中外交融:「藝術可以溝通國界」

社會各界名流出席了這場音樂會,意大利駐華大使安博思的現身更是令人驚喜。安博思在致辭中稱讚于志強董事長是一名「非常好的文化和歌劇的推動者」。此外,安博思還強調,藝術是溝通不同國家的人民的橋樑。作為文化底蘊深厚的兩個國家,中國和意大利得以用文化和藝術來連接彼此,他非常高興。

正如安博思所言,當晚曲目的設計、表演陣容的邀請和節目冊的編寫印製處處是「文化交流」的巧思。從千年東方古都北京奏響西方復活節清晨頌歌的旋律,到指揮丹尼爾.卡萊加里與中央歌劇院交響樂團、合唱團的強強聯合,再到蜚聲國際的高音歌唱家瑪麗蒂娜.坦帕科普洛斯、詹盧卡.泰拉諾瓦邂逅東方音樂劇新秀李倩茹、李楠、李庚,一切都是那麼的和諧悅耳。

英藍聖誕歌劇音樂會演出現場

可見,作為組織者的于志強雖然不是音樂家,但深諳歐美歌劇的業態,並對歌劇藝術在中國的推廣付出了許多努力。而過去十餘年,「以文化和藝術溝通彼此」,同樣是英藍集團舉辦聖誕音樂會的初衷。

縱觀此前的演出,《銀色維也納——曼妙的華爾滋和輕音樂》《萊茵的黃金——德國歌劇傳奇》《悲壯與風雅——俄羅斯歌劇之夜》,各個國家、流派的歌劇文化百花齊放。

不僅如此,伴隨時代的浪潮,英藍聖誕歌劇音樂會還見證了眾多關鍵的歷史節點:2014年的音樂會《不朽的榮耀——法國歌劇擷萃》旨在慶祝中法建交50周年,2015年的《歐洲歌劇巡禮》是為了慶祝中歐建交40周年,2017年的《德國歌劇獻禮》則是中德建交45周年的賀禮。

從在世界歌劇舞臺初試啼聲,到嘗試登堂入室,如今的中國民族歌劇處於在摸索中壯大的階段。如何建立成熟的歌劇創作土壤,迅速發展輝煌起來,進入世界優秀歌劇的寶庫,這是中國音樂劇從業者和愛好者共同的使命。正如于志強所說,要讓藝術跨越國界,更跨越時空,碰撞出新的藝術「火花」。

據介紹,英藍集團創立於1992年,以「藝術提升建築品質,鑄就流傳下去的作品,為城市奉獻永恆記憶」為發展理念,將「建築、藝術、金融」融合,提升區域和城市價值。這裡藝術薈萃、東西方文化碰撞交融,一直向着成為極具特色、新型、多元、國際化的當代藝術和生活方式聚集地而努力。

鏡報動態 | 最新文章 | 聯繫我們 | 加入我們 | 關於我們

香港鏡報文化企業有限公司地址:香港鏡報文化企業有限公司