緬甸副總統伉儷出席中國大使館國慶招待會

為慶祝中華人民共和國65周年國慶，中國駐緬甸大使楊厚蘭夫婦於2014年9月29日在仰光喜多娜酒店舉行招待會。緬甸副總統吳年吞夫婦應邀出席招待會並發表講話。吳年吞高度評價中國取得的巨大成就，表示兩國在和平共處五項原則指引下，經歷風雨茁壯成長。緬甸政府和人民願意進一步發展對華合作，增進兩國人民交流往來和相互理解，推動兩國全面戰略合作夥伴關係不斷向前發展。

緬甸外交部長在聯大發表重要講話

出席第69屆聯合國大會的緬甸外交部長吳溫納貌倫，於2014年9月29日在一般性辯論中發言，介紹了三年來緬甸在民主改革進程中取得的成就，包括在言論自由、改善人權等方面取得的進步。他說，過去3年來，改革之風吹遍緬甸，改革的範圍和速度獲得國際社會的認同和讚賞。緬甸正在穩步推進三年前啟動的民主改革，在建設民主體制、民族團結、人權、經濟等方面取得了長足的進步。緬甸的第一波改革是從軍政府向多黨民主體制的和平轉型，所有的政治力量通過在議會的對話來解決彼此間的分歧，促進了民族和解，頒布了一系列大赦令，創造了更廣闊的政治空間、媒體自由、言論自由和集會結社自由。第二波改革涉及一系列政治、經濟、行政和私營部門的改革。現在正在進行的第三波改革旨在為建立新的民主國家、滿足人民的社會經濟需求、造福人民奠定堅實的基礎。

吳溫納貌倫說，緬甸的民主體制還仍處於嬰兒期，我們像其他正在轉型的國家一樣，面臨許多艱巨的挑戰。能力有限的我國政府有一個很長的任務清單，但是我們有信心克服這些挑戰，我們需要國際社會的理解和持續的支持。

談到與少數民族武裝力量在全國範圍內實現停火問題時，吳溫納貌倫指出，緬甸政府已經與16個武裝團體中的14個達成了停火協議。目前我們正致力於起草一個政治對話框架，以便為結束長達60年的衝突鋪平道路。

吳溫納貌倫說，緬甸政府正致力於解決若開邦兩個族群之間的衝突，決心在若開邦實現和平、穩定、和諧與發展。他呼籲國際社會對這問題草率下結論之前，對若開邦的歷史、問題的多元性和複雜性先做全面的了解。

吳溫納貌倫指出，媒體和言論自由是緬甸改革進程中最顯著的成果之一。廢除實行了幾十年的新聞審查制度令媒體獲得更廣闊的空間，許多私營報紙和刊物相繼問世。吳溫納貌倫說，緬甸已經到達人權梯階的中段，使緬甸人民更好地享有了人權和基本自由，所以我們深信不應該再把緬甸放在聯合國人權理事會和聯合國大會第三委員會的議程上。吳溫納貌倫還表示，緬甸於1987年被聯合國列入最不發達國家的名單中。過去三年中緬甸的國內生產總值的增長率分別為5.6%、7.3%和8.7%，所以緬甸已經向潘基文秘書長表達了希望從最不發達國家的名單中除名的意願。

☉文/杜瑩瑩