华裔精英

首页 > 最新文章 > 华裔精英

颜安──用艺术传播中华文化之光(2020.12)

发布日期:2021-01-06

☉文/吕少威

从中国民族舞舞蹈老师到大型文艺活动策划者和日本华文教育协会会长,旅日30余年,颜安策划了多场中日合作文艺演出,并全力支持当地华文教育的发展。新冠疫情期间,颜安在日本召集了一场特殊的声援活动,为武汉和中国加油。

每逢日本华人社会的重大活动庆典和艺术演出时,总会出现一个熟悉的身影,那就是活动导演、策划人颜安。他对中华文化和中日文化交流有独特的见解和视角。弘扬中华文化,讲述中国故事,作好中日友好交流的桥梁纽带,这是颜安长久以来的动力和目标。

三十余年旅日艺术生涯百炼成钢

颜安1959年出生在四川宜宾,1979年加入总政歌舞团成为一名舞蹈演员。在歌舞团的时光里,颜安走遍中国大江南北,也获奖无数。随后,颜安感觉在艺术上遇到了瓶颈,需要通过进一步的学习来开拓自己的视野。于是,1989年,颜安赴日本东京学艺大学求学,并取得了硕士学位。

在学校里,由于颜安专业成绩优秀,被选中给本科生上舞蹈课。也正是在那时,颜安发现日本学生对中国民族民间舞兴趣浓厚,因此萌发了通过舞蹈向日本社会介绍中华文化的想法。

离开学校后,颜安就职于日本著名企业三菱仓库株式会社。颜安很快适应了工作节奏并开始独当一面。

当时市场经济大潮席卷华夏大地,日企也纷纷进军中国。频繁的出差及繁忙的工作使得颜安无暇继续自己的艺术活动,工作一段时间后,颜安在冷静思考后觉得这不是自己想要的生活。于是,他毅然决然从公司辞职,并全身心投入文化交流事业。

通过不断尝试和学习,颜安积累了经验,发掘文化传播形式和创意,在策划艺术活动中形成了自己的风格,并逐步得到各界认可。

2009年11月11日晚,当时的中国总政歌舞团在日本东京学习院创立百周年纪念会馆正式上演中国歌剧《木兰诗篇》,两个多小时的演出在日本观众中引起了强烈共鸣。颜安作为日本公演总制作人,在非常短的时间里,与中国国际文化艺术公司共同筹划运营了这次大规模、高水平的公演。

2010年9月,颜安策划了中日合作的音乐舞剧《木兰》,再度取得演出成功,引发强烈反响。通过这次策划,颜安认为中国故事想要在海外传播得好,就要用当地人能听得懂的语言,用中外结合的崭新艺术形式来展现。

颜安一直强调,艺术深受时代影响,艺术家身上总能看到时代的痕迹。同样,颜安的很多作品中也蕴含着深深的时代印记。比如,2015年,中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利70周年之际,颜安策划了一场大合唱,250多位旅日侨胞登台演唱《黄河大合唱》,演出现场还使用一块长60米、宽33米的黄布来模拟奔腾的黄河。

2019年,颜安导演了「礼敬共和国」晚会,在创意节目《一个小球,美出天际》中,颜安将乒乓球与舞蹈、音乐跨域融合,以回望乒乓球外交「小球转动大球」的渊源。

2019年,颜安入选「中华之光——传播中华文化年度人物」。30余年的旅日艺术生涯,数百场次的演出策划,可谓实至名归。

为武汉抗疫加油——一场特殊的义演

有感于长年漂泊在外,颜安一直思索着如何在中国人最重要的传统节日春节策划一场特殊的庆祝活动。颜安说:「除夕夜是万家团圆之夜,而红色在中国人心中则代表着喜庆、祥和以及蒸蒸日上,如何在除夕夜把这种喜悦的节日氛围尽可能地传递给每一位在日华侨华人是我一直在思考的问题。」

经过多方协调以及精心策划,2019年2月4日晚,中国农历除夕夜,日本地标性建筑东京塔首次点亮中国红,吸引成千上万民众到此共度佳节。不仅是在日华侨华人,连日本民众、旅日的其他外国人也慕名而来,共同感受中国春节的魅力。

除了点灯仪式,此次活动还有来自中华学校的500位小朋友的合唱等精彩表演,东京塔下活动现场还布置了来自四川自贡的新春彩灯,「西游记」「大熊猫」等家喻户晓的中国元素造型吸引了大批游客驻足合影留念。精彩的舞狮表演也穿插其中,活灵活现的「狮子」摇着尾巴走进人群任凭游客抚摸。

颜安说:「那场活动让我永生难忘,更看到许多华侨华人一边拿着手机拍照,一边禁不住流下激动的泪水。虽然策划人员、演出人员都很疲惫,那天天气也很冷,但大家那是在发自肺腑、高兴地舞动、歌唱,能给观众带去这么大的感动,值了!」

由于有了第一次成功的经验,颜安想着让这个活动尽可能每年都延续下去,于是2020年1月24日除夕夜,东京塔点灯活动再次启动。当时传来新冠疫情在武汉蔓延的消息,作为日本华文教育协会会长的颜安率先发出倡议:旅日华人华侨小朋友捐出一瓶饮料钱,为武汉小朋友加油!现场的小朋友纷纷拿出零花钱为武汉捐款加油。

随着疫情在武汉愈发严峻,不仅牵动着全国人民的心,也让海外游子着急。颜安同样心急如焚,想尽自己的力量为武汉同胞做点事情。颜安把自己的想法告诉了各界朋友,东京塔运营方负责人表示可免费提供场地,日本著名芭蕾舞团松山芭蕾舞团也在数日前录制了声援中国的视频,感动无数网友。于是,颜安把这些情况都联合在了一起,策划了一场特殊的声援活动。

2020年2月18日,东京塔又一次亮起中国红,以此声援武汉、支持中日两国人民共同抗击疫情。松山芭蕾舞团则在东京塔观景台进行了诗歌朗诵及芭蕾舞表演。「武汉,加油!中国,加油!人类,加油!全世界医疗界的英雄们,加油!」高昂的加油声朝着武汉的方向传递。

此外,日本著名小提琴演奏家大谷康子用小提琴与中国传统乐器编钟合奏了一首祈福乐曲。舞台背景则在东京塔外夜景和武汉历史建筑之间来回切换,传递了日中友好情谊。

该义演加油活动通过网络传送到了中国,许多中国民众为其点赞。同时,通过日本媒体报道,日本民众也纷纷捐款捐物,以各自的方式声援中国抗击疫情。

颜安说:「这次活动一定程度上为中日合作抗疫贡献了一份力量,加深了中日民众的友谊,这也是我工作的意义所在。」

投身华文教育——中华文化薪火相传

除了策划文化交流活动,颜安还有另外一个身份,就是日本华文教育协会会长。在一次侨胞座谈会上,有侨领反映华侨华人子女接受中文教育存在诸多问题,大家倡议成立一个专门的组织来及时解决这些问题,当时已有一定影响力的颜安被推举为负责人。2017年4月,日本华文教育协会应运而生。

颜安回忆说:「当时我没有任何相关经验,被突然推举上来也很惶恐。但为了不辜负大家对我的信任,还是硬着头皮接了下来。」协会成立后,颜安开始深入了解在日华文教育的现状及具体困难,利用各界资源全力支持华文教育的发展。

协会成立了专项教育基金,向各界募集,用以解决师资培训、周末课堂、全日制中华学校开设等现实问题。在现有资源基础上举办华文教育系列活动也是协会的重要目标,协会举办或参与了「日本华文教育学术研讨会」「我与华文教育征文比赛」「『大使杯』朗诵比赛」「华文教师节」等高质量的品牌活动,激发了华侨华人弘扬华文教育的热情,增强了侨胞的归属感和认同感。

但在颜安看来,不能仅仅止步于这些小小的成绩,「一带一路」声名远播,华文教育任重道远,需要后人不断继承和推动。颜安认为,海外的华文教育功在当下,利在千秋。教育作为传播文化最重要的手段之一,需要被格外重视起来。弘扬中华文化,既要注重交流互鉴、与时俱进,也要重视薪火相传。

镜报动态 | 最新文章 | 联系我们 | 加入我们 | 关于我们

香港镜报文化企业有限公司 地址:香港镜报文化企业有限公司